JUEVES 28 DE ENERO DE 2021
DE 9H00 A 11H00 HORA DE MEXICO
(o de 16h00 a 18h00, Hora de Europa Central / CET)
EN LÍNEA, EN LA PLATAFORMA ZOOM, CON INTERPRETACIÓN FRANCÉS-ESPAÑOL
Inscribirse
CONTEXTO:
Hace cinco…
Jeudi 28 Janvier 2021
de 16h00 à 18h00 Heure d'Europe centrale / CET
(ou de 9h00 à 11h00, heure de Mexico)
En ligne, sur la plateforme Zoom, avec interprétariat Français-Espagnol
formulaire d'inscription
CONTEXTE :
Il…
Maître de cérémonie :
M. Benjamín Jiménez, Sous-directeur de la coopération internationale, Commission nationale de l'eau du Mexique (CONAGUA)
Messages de bienvenue
M. German Martínez Santoyo, Directeur…
Apertura
Ing. German Martínez Santoyo, Subdirector General de Administración, CONAGUA
Sr. Olivier Thibault, Director de Agua y Biodiversidad, Ministerio de Transición Ecológica, Francia
Introduction
Dra.…
Apertura (5 min)
Apertura de Sra. Stéphanie Laronde, Directora de Relaciones Internacionales, Secretaría de la Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC)
Introducción por el orador principal
Introducción de Sra.…
Opening
Introduction by Ms. Stéphanie Laronde, International relations director, Secretariat of the International Network of Basin Organizations (INBO)
Introduction by the keynote Speaker
Introduction by Mme Isabelle…
Opening by the Secretariat of INBO
Dr. Eric Tardieu, Secretary General, International Network of Basin Organizations (INBO)
Keynote speech by the representative of the World INBO Presidency
Ms. Samira El Haouat,…
Apertura por la Secretaría de la RIOC de la Secretaría de la RIOC
Dr. Eric Tardieu, Secretario General, Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC)
Introducción por el representante de la Presidencia Mundial de la RIOC…
Introducción – Secretaria de la RIOC
Dr. Eric Tardieu, Secretario General, Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC)
Gobernanza de los sistemas de información sobre el agua (SIA) :
Some key points about…
Introduction by the INBO Secretariat
Dr. Eric Tardieu, Secretary General, International Network of Basin Organizations (INBO)
Governance of Water Information Systems (WIS) :
Some key points about the Governance…
Esta reunión del Comité fue presidida por el Presidente Ejecutivo de la RIOC, Sr. Omar Benjelloun, Director de Estudios y Planificación de la Dirección General del Agua del Reino de Marruecos.
A continuación se presentan las diferentes…
This Bureau meeting was chaired by INBO Executive President, Mr. Omar Benjelloun, Director of Studies and Planning at the General Directorate for Water of the Kingdom of Morocco.
You will find below the various presentations made during the…
5th AfriAlliance Innovation Brokerage Event: Climate proof IWRM
This 5th AfriAlliance Innovation Bridge Events (IBE) served as a matching platform for universities, science councils and companies in water and climate change with…